Editorial. The Fifth Chinese Invention: The Fourth Power and the Second Oldest Profession
Table of contents
Share
QR
Metrics
Editorial. The Fifth Chinese Invention: The Fourth Power and the Second Oldest Profession
Annotation
PII
S268684310021482-8-1
Publication type
Miscellaneous
Status
Published
Authors
Editor of the “Oriental Courier” 
Occupation: -
Affiliation: -
Address: Russian Federation,
Edition
Pages
10-10
Abstract

-

Keywords
-
Received
01.09.2022
Date of publication
19.09.2022
Number of purchasers
0
Views
61
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf
Additional services access
Additional services for the article
1

2 Доброго сентября, дорогие читатели «Восточного курьера»!
3 Горячей пулей пролетело трудовое лето, уступив воздушный коридор суетливой осени.
4 В нынешнем эдиториале мы решили рассказать вам о «дибао». С легкой руки Джозефа Нидема (Joseph Needgam; 1900–1995), автора семитомного труда «Наука и цивилизация в Китае», знание о том, что китайцы первыми в мире придумали порох, бумагу, компас и книгопечатание, доступно всем. Не все, однако, знают о том, что и периодическую печать тоже придумали в Китае во времена династии Восточная Хань (25–250 вв.). Дибао (邸報; «доклады из [официальных] резиденций»), единственный официальный правительственный документ, публиковавшийся центральным правительством, распространяли среди придворных сановников, а позже подобный «информационный листок» стали выпускать и местные власти.
5 Разные династии называли бюллетень по-разному, но термин «дибао» прижился для описания традиционной китайской газеты, пусть и издаваемой правительством. Точная дата изобретения газеты все же неизвестна. Одни утверждают, что дибао выпускалась с начала Хань (206 г. до н. э.), другие, что лишь со времен династии Тан (618–907), когда написанный от руки на шелке информационный листок назывался Цзабао («Придворный бюллетень»; 713–734). В 1582 году, на закате династии Мин, появляются первые новостные издания, издаваемые в Пекине частным образом. Напомню, что первой европейской печатной газетой считают Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien («Описание всех выдающихся и знаменательных вещей) Иоганна Каролюса (1575–1636), впервые вышедшую в Страсбурге в 1605 г. До приобретения печатного пресса Gossip Boy Каролюс писал новостные листки от руки и распространял их среди богатых подписчиков лично.
6 Возвращаясь к китайской прессе, заметим, что, в отличие от революции, у которой, если верить популярной песне, есть начало, но нет конца, с дибао все наоборот: зародившись то ли при Хань, то ли при Тан, правительственная газета закончила свое существование при последнем маньчжурском императоре Пу И, отрекшемся от власти в 1912 году.
7 Ныне роль дибао в Китае в какой-то степени выполняют знаменитые правительственные «Белые книги», составляемые по важнейшим темам, волнующим общество и государство.
8 Что ж, желаем всем прекрасного читательского учебного года!
9 Всегда вашВосточный курьер

Comments

No posts found

Write a review
Translate