Editorial: Of Pigs and Dragons, or Eastern Russian Salad
Table of contents
Share
QR
Metrics
Editorial: Of Pigs and Dragons, or Eastern Russian Salad
Annotation
PII
S268684310029272-7-1
Publication type
Editorial
Status
Published
Edition
Pages
12-12
Abstract

-

Keywords
-
Received
19.12.2023
Date of publication
19.12.2023
Number of purchasers
8
Views
183
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf
Additional services access
Additional services for the article
1 О свинодраконах, или Оливье по-восточному
2

3 Читатель, скорее всего, не полностью отдает себе отчет в том, как придумываются обложки разных журналов. Так, для редакции «ВК» принципиально, чтобы на обложке фигурировал артефакт, чтобы он «происходил» из статьи автора текущего номера, и чтобы он (в идеале) был этим автором и найден — будь то в раскопе, в антропологической или любой иной экспедиции. Артефакт можно купить на рынке, и только настоящий востоковед объяснит вам, что сувенир середины прошлого века — музейный экспонат середины следующего.
4 Таков изящный зеленый дракон, перекочевавший с полки редакции на обложку этого номера и как бы 1) иллюстрирующий статью Ольги Королевой об украшениях традиционных китайских крыш и 2) нетерпеливо постукивающий по столу когтями в ожидании своего года, до наступления которого по китайскому календарю еще хороших полтора месяца.
5 Цветовые поля наших обложек тоже всегда тщательно продумываются, и в этот раз с вами прощается Pantone 2023 года Viva Magenta! («Да здравствует пурпур!»), потому что сочетание красного и зеленого — самое новогоднее из всех возможных, пусть мы и составили его из Пантона уходящего года и цвета грядущего китайского деревянного дракона.
6 Теперь же, когда мы все поняли о восточном оливье, ответим на вопрос о драконах. Дело в том, что в китайской неолитической культуре Хуншань существовал загадочный артефакт — нефритовые свинодраконы юйчжулун (玉豬龍) — существа с мордой свиньи и телом дракона, давшие некоторым исследователям повод рассуждать о происхождении образа китайского дракона именно из столь любимого и широко распространенного в Китае животного, как хавронья.
7 Пусть же грядущий дракон не подбрасывает нам свиней! Познавательного чтения и веселого Нового года!
8 Всегда ваш Восточный курьер

Comments

No posts found

Write a review
Translate